walk in

walk in szó jelentése

A "walk in" kifejezés jelentése a magyar nyelvben "bement" vagy "beugrott" lehet. Általában olyan helyzetekben használjuk, amikor valaki váratlanul, előre nem bejelentkezve látogat el egy helyre vagy intézménybe. Például egy üzletben, étteremben vagy orvosi rendelőben, ha valaki csak úgy betér a helyszínre, és nincs előzetes időpontfoglalása vagy bejelentkezése, akkor mondhatjuk rá, hogy "walk in" ügyfél vagy vendég. A "walk in" kifejezést gyakran használják az üzleti és szolgáltatói szektorban, például szépségszalonokban, fodrászatokban vagy masszázsstúdiókban. Ilyen esetekben az ügyfeleknek nincs előzetes időpontfoglalásuk, hanem egyszerűen csak bejönnek a helyszínre és várakoznak, amíg sorra kerülnek. Ezen kívül a "walk in" kifejezést használhatjuk még olyan esetekben is, amikor valaki váratlanul megjelenik egy irodában vagy más munkahelyen anélkül, hogy előtte egyeztette volna a találkozót. Ilyenkor az illetőt szó szerint "beengedik" az épületbe vagy irodába, és fogadják. Összességében tehát a "walk in" kifejezés azt jelenti, hogy valaki bejön vagy megjelenik egy helyre vagy intézménybe előzetes időpontfoglalás vagy bejelentkezés nélkül.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "walk-in" kifejezés eredetileg az angol nyelvből származik, és a 19. század közepén kezdett elterjedni. Az elnevezés a "walk" (sétálás) és az "in" (be) szavak összetételéből ered.

A "walk-in" eredetileg egy olyan jelenséget írt le, amikor valaki egy boltba vagy üzletbe belép úgy, hogy előzetesen nem tett rendelést vagy foglalást. Ez lehetett például egy vásárló, aki csak betért az utcáról, vagy egy munkavállaló, aki érkezik munkát keresni.

Az idők során a "walk-in" kifejezés jelentése kibővült, és általánosabban alkalmazzák. Ma már nem csak üzletekre vagy boltokra vonatkozik, hanem más helyekre is, mint például orvosi rendelőkbe vagy bankfiókokba való spontán látogatásokra.

Az etimológiája tehát egyszerűen abból adódik, hogy valaki sétál be egy adott helyre, anélkül hogy előzetesen megbeszélést vagy foglalást tett volna.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. I decided to take a walk in the park to clear my mind.
2. The customer didn't have an appointment, but they were allowed to do a walk-in at the salon.
3. I had a sudden urge to go for a walk in the rain.
4. The restaurant was fully booked, but luckily they had a few tables available for walk-ins.
5. I always enjoy taking a leisurely walk in the countryside on weekends.
6. I didn't have time to schedule a doctor's appointment, so I just did a walk-in at the clinic.
7. It was such a beautiful day that we spontaneously decided to go for a walk in the city center.
8. The hotel receptionist informed us that they do not accept walk-ins during peak season.
9. We stumbled upon a charming little cafe while taking a stroll and decided to do a walk-in for some coffee and cake.
10. The gym offers discounted rates for walk-ins who don't want to commit to a membership.

Rokonértelmű szavak

bejárás, belépés, átugrás, betérés, beugrás, bevetődés

Fonetikus átírás

/wɔːk ɪn/

Betűrendben közeli szavak

vizional, voluntarista, vonzaskorzet, vorbild, vuvuzela, walk in, wannabe, warriors, wasp, webdizajner, webnaplo,